龙虎 >新闻 >诗歌可以动摇一个国家的基础 >

诗歌可以动摇一个国家的基础

FrankCastellGonzález

查看更多

弗兰克·卡斯特尔·冈萨雷斯从小就开始写诗。 他是一名国际象棋选手,曾在拉斯图纳斯的高级运动改进学校(ESPA)学习,当时他参加了一个文学研讨会,感谢他的朋友IsaelPérezCampos,不幸的是已经去世了。 在加入Pepito Tey高等教育学院之前,这一事实标志着它的开始。 “我记得很满意,因为我不是一个优秀的学生,但我知道如何利用那段时间,”他承认道。

他也没有忘记几乎每天下午他和奥斯曼·奥杜尔多一起去吉列尔莫·维达尔家的舞台,谈论潜伏在作家身上的项目,关注点和恶魔。 «吉列尔莫成了父亲,所以致敬的最好方式就是对我写的所有事情负责,因为生活充满了悲伤。 事实上,我的诗是一个克服现在的遗忘的外壳»。 为了证明这一点,他最近的诗歌Psalms Dark在上一届国际书展上看到了光芒,刚刚在古巴圣地亚哥的SaízdeContramaestre协会组织的VI Origins文学日上演。

“很长一段时间,你一直在寻找文学竞赛。” 值得吗?

- 当你年轻的时候,你希望吸引评论家和机构的目光,比赛提供了让自己了解并进入Saíz兄弟协会的机会。 在上个世纪90年代,它几乎是唯一的出版方式。 所以我参加并获得了一些国家奖项,而在拉斯图纳斯,出版物的大门被打开了。

«奖品不是作家素质的衡量标准,而是继续工作的刺激因素。 目前,我几乎没有竞争,因为每一天都很难从这个时代的时尚中取得胜利。 我对游说的存在程度以及现在胜出的获胜电路以外的人的劣势感到震惊。 我是一位诗人,他写下自己的感受和痛苦。 我不提交工作来赢得奖品。 对我来说,最大的认可是掌声或者我不认识的人的召唤,但是谁认同我的诗歌»。

- 你出版了五本书,你出现在超过15个国家和国际选集中。 所以,尽管生活在Puerto Padre,宿命论对你的影响并不大。 你的文学作品对那块土地有什么影响?

-Puerto Padre是一个拥有非常大的文化传统的自治市。 这是Emiliano Salvador,Juan Pablo Torres和EnriquePeña的土地,仅举三个重要人物。 这里诞生了我的文学项目,其动机是“权力”圈子的疏远:说出国旅行,重要事件,获得晋升。 我作为一个绝望的遇难船员在这里写了十年,因为我有时间的承诺,我的工作证明了这个国家。 古巴的小城镇生活着激烈的故事,比哈瓦那或任何其他城市更具有超越性的冲突。

“令我感到困扰的是,管理人员甚至同事都很惊讶地听到我的文本或该领域其他作者的文本。 如果有足够的促销,就没有必要这样做。 我曾在首都说过:“我来自拉斯维纳斯,一个在哈瓦那遥远的地方,但离世界很近。” 宿命论并没有直接影响我,因为我工作和阅读,我不害怕写一些宁愿沉默的东西。

- 你写戏剧,叙事,艺术 - 文学批评,但你创作的最重要在于诗歌。 为什么呢? 你认为这仍然可以卖吗?

-Poetry是一种超越的流派。 多年来,我认为这是一个必要的声音。 现在古巴出版社出现了一个与市场有关并出版其销售产品的现象。 有一些不容忽视的东西,这是本书的推广。 如果进行了良好的宣传活动并且寻求理想的分销和销售空间,则可以出售诗集。 文化机构需要更专业,才能产生更大的影响。

«2003年,我有机会在古巴拉埃斯特雷拉(La Estrella de Cuba)巡回演出,以及诗人和吟游诗人。 我们出现在很多地方。 我们填补了公园,剧院和公众认定并购买的书籍。 这说了很多。 小心“市场”这个词。 必须保持平衡。 几天前,我与诗人罗伯托曼扎诺就这个问题进行了交谈,他提醒我注意未来:“如果在最坏的情况下市场被强加于艺术上,我准备自我出版”»。

- 在诗歌中,第十个特别吸引你...

- 我开始写第十,我很感激。 第十条为我提供了方式:开始并以直言不讳的方式结束这首诗。 我很幸运地参加了由诗人CarlosTéllez执导的Cucalambé文学工作室。 我们是刚开始出现的年轻人:Osmany Oduardo,JorgeLuisPeñaReyes,JoséAlbertoVelázquez,Ray Faxas。 我们是Guillermo Vidal,Ramiro Duarte,Alberto Garrido,Carlos Esquivel的连续性,我们有非常渴望写作。 90年代的十分之一为古巴诗歌做出了贡献,Las Tunas也是这场革命的一部分,因为来自古巴各地的作家像JoséLuisSerrano,RonelGonzález,YamilDíaz,JesúsDavidCurbelo,AlexisDíazPimienta一样走到了一起。 但卡洛斯·特雷兹(CarlosTéllez)也有一本像钢琴饥饿一样的直言不讳的书。

“第十个教会我,诗歌是综合,是力量。 这就是为什么我的第一本书“阴影的软噪音” ,我就这样写了。 2012年,我结束了当天结束的第十个周期,这是对文学研讨会那些艰难而美好的岁月的负担。 现在,自由诗使我更加感动。 在它的“水域”中,我感觉更安全。 但是,从早年开始,我欣赏第十个的存在,他音乐的无情边缘»。

- 您的最新出版物, Dark Psalms (编辑Oriente,2013),受到高度赞扬。 是什么动机导致你写它?

- 这本书是出自我每天都在问自己的痛苦和难题的书。 我尽可能诚实地回答的问题,因为诗人是他必须生活的时间的编年史。 我把它交给了编辑组织,令我惊讶的是它被批准了。 封面插图来自我的朋友,塑料Eduard Encina的诗人和艺术家,他是一位知识分子,在一个名叫Baire的地方从事有价值的工作,那里有比以前想象的更多的诗歌。 这本书在哈瓦那国际博览会和拉斯图纳斯展出。

«他们是诗歌,诠释了今天古巴的精髓。 无论谁进入其网页,都会知道弗兰克卡斯特尔如何思考和生存。 黑暗诗篇是我重申诗歌的方式,尽管它与其他文学类型相比处于劣势,并被视为只对少数民族感兴趣,可以动摇一个民族的基础»。

“就像你出现在强大的黄色钢琴中一样。” 来自Ediciones La Luz的古巴诗歌到GastónBaquero ......

-Editions La Luz,在它成立的时候,已经做了一个有趣的编辑工作。 强大的黄色钢琴......这是一部“逃脱”到哈瓦那的选集,这表明有吸引力和有能力的项目是从各省酿造的。 除了向GastónBaquero致敬之外,还有两个选择引起了共鸣: 岛上的诗句所有异想天开的求爱 应该注意的是, La Isla ...收集了其中收集的一百位诗人中的25位,并制作了一本有声读物,幸运的是我。 路易斯·尤瑟夫和他年轻而充满活力的团队应该得到艺术家和管理者的认可,以便将这些好的想法付诸实践。

- 你认为Shipwrecks是一个包含五个戏剧作品的文本仍未发表的内容是什么? 好吧,幸运的是,他们也在运行Paper Confessions (采访和评论) ,该隐的儿童(小说),以及岛屿碎片,自由落体和夜间剧院(诗歌)

“我本质上是一位诗人。” 我非常尊重其他文学体裁。 这就是为什么我不打扰这些文本仍未发表。 我对我的工作要求很高,虽然我希望看到它们发表,但我更愿意在条件创建时被人知道。 我知道我仍然面临着文学对我的许多道路。 现在,我满意地从我家的寂寞中默默地享受着它们。 时间会说最后一句话。

“孤独的国王发生了什么,你写过关于国际象棋的小说?”

- 孤独的国王是我对国际象棋的债务。 我在2003年开始写作,经历了人生的复杂阶段:离婚。 令人欣慰的是,尽管很难,每天早上三点半起床,步行几公里到省书中心工作到早上七点左右。 这是我与吉列尔莫·维达尔的承诺,由于各种原因我无法指明。 但是我知道它很快就会准备好,所以读者就是这个虚构故事的一部分,其中包含了现实元素。

“告诉我关于Quijotes文学思想的杂志。”

- 这本杂志代表了几个朋友在该国文化地图上提供Puerto Padre位置的梦想。 这是一个雄心勃勃的项目,已发布三个问题。 现在,关于色情的档案正在从不同的角度出发。 我们从数字格式开始,但我们希望在整个岛屿上进行印刷和分发。我们正处于寻求财务支持的合法化过程中。 如果它结晶将是非常好的,因为它是一个有趣的提议。

- 您在某些时候参加了由MaríaLoynaz甜蜜中心和古巴书籍协会组织的文化项目La Isla en el Centro,您有什么作用?

- 该中心的岛屿意味着前往哈瓦那并参加各种活动。 很高兴在Aire de luz空间的FayadJamís书店分享我的诗。 一个美好的下午,因为许多人参加了听MaríaLilianaCelorrio和我。 我还参加了半透明计划,采访了诗人,叙述者和评论家耶稣大卫柯贝罗。 作家有必要系统地融入首都的文化生活,以便评论家知道什么是写在墙外。 这是一种鼓励我继续这种文学背景生涯的经历。

分享这个消息