龙虎 >新闻 >古巴在镜子前 >

古巴在镜子前

HéctorNoas和Ernesto Daranas

查看更多

晚上八点,卡马圭的传奇卡萨布兰卡电影院是没有灵魂的空间,而许多人在外面等待,希望在房间里出生更多的座位; 对于第七件艺术受到尊敬的街道而言,并不是太疯狂的东西,如此接近神奇的小巷,其主要推动者是一个不相信不可能的人:JuanAntonioGarcíaBorrero。

2014年,当他的获奖行为带回了已经关闭超过十年的庞然大物时,Ernesto Daranas向agramontin电影观众承诺,在他将要拍摄他的下一部电影(最终成为塞尔吉奥和谢尔盖)的标志性地方,这将是正确的。公众希望在第39届国际新拉丁美洲电影节上发表他们的珊瑚奖。 因此,这部故事片,Mediapro,RTV Comercial和古巴电影艺术与工业研究所(Icaic)的联合制作,受到现实生活中的两件事的启发,在卡萨布兰卡全国首演,因此他的70岁生日不断积累好礼物。

就像他之前在旧圣玛丽亚德尔普林西比别墅的时间一样,他知道他正在等待与新闻界和观众的热烈会面,就像在行为中发生的那样,他兴奋地为他鼓掌,Daranas伴随着一部分来自他的团队:成为谢尔盖的变色龙演员HéctorNoas; 摄影总监亚历杭德罗梅内德斯; Jorge Miguel Quevedo,负责组装; PedroSuárez,后期制作主管; 和助理导演Laura Daranas以及RTV Comercial总经理Joel Ortega; 和来自西班牙巴塞罗那的Mediapro授权的制片人OmarOlazábal。

为了开始寓言, The Broken Gods的导演决定联合那些并不真正相关的事实:谢尔盖克里卡利奥夫在前苏联失踪的同时正在太空中的MIR站进行轨道运行; 来自圣安东尼奥德洛斯巴诺斯的一群无线电爱好者,他们的设备几乎被废弃,他们设法联系了一艘太空船; 如此超现实,它似乎是一部好电影的情节,他最终决定与他的妹妹玛塔一起写作。

“我发现这个故事发生在两个国家,古巴和俄罗斯面临深刻变化的那一刻,虽然我从未将塞尔吉奥和谢尔盖视为太空电影,因为这是一个不能射入的障碍,我觉得非常有趣。零重力 我想制作一部通用电影,我们将继续作为中心,以反映我们生活中“推注”的重量:我们拥有的收音机是相同的,电视机,洗衣机......; 我们看到了同样的玩偶......也就是说,俄罗斯人在我们的日常生活中侵略和殖民是好的和坏的,“埃内斯托在谈到这些日子在这个国家的首映室展出的长度时说道。

“我知道30年前古巴人是怎么想的,我们是多么思考; 尽管我们的优点和缺点,我们仍然感到天真无邪,伴随着我们的清洁,这就是为什么我感兴趣的是故事来自Sergio的女儿(TomásCao),因为孩子们总是记得怀旧的童年,即使它很可怕。 小玛丽安娜(AilíndelaCaridadRodríguez)生活在她的家庭之中,不让她看到危机。

“我真的认为在我的电影中我总是谈论同样的事情:我的痴迷是自尊; 我的痴迷是我们:我们反思的方式,我们了解自己真实身份的方式,而不是我们相信自己的方式。 我深信,我们是谁的本质,文化和精神矩阵,并不是那么容易被摧毁。 所以我总是试着把自己置于那个矩阵的前面,这比我们今天要好得多。

关于全人类故事

认识到哈瓦那最后的吹笛者的导演,他敢于梦想塞尔吉奥和谢尔盖的剧本,他相信他可以召唤一个非常特别的团队,并且他成功了。 “我们意识到,我们没有其他电影摄影机所拥有的资源,条件或可能性来开展如此规模的项目,但我们知道我们专业人士的巨大才能和无限创造力。”

例如,劳拉有一项艰巨的任务:要进行这样一部电影所要求的调查,这部电影有两位艺术总监:古巴人马克尔·马丁内斯,负责“武装”在哈瓦那发生的所有事情,据说是纽约 加泰罗尼亚Laia Colet负责在巴塞罗那的电影制片厂设计MIR。

«从一开始我们就认为我们会在古巴做一切,包括MIR,即使它是纸板,这要求我们首先找出那个太空船在里面是什么样的,我们如何建造它; 我们完全黑了。 然后我致力于研究许多纪录片,试图以最有效的方式翻译我所看到的内容,并确定什么是必不可少的,电影中不能错过的是讲述这些角色的故事,这是主要的事情。 毫无疑问,我们开发了一个非常严肃的桌面工作,以便我们逐个平面地剖析电影,这样当有机会拍摄电影时,它几乎就像我们计划的那样发生了。

以上对于亚历杭德罗·梅内德斯来说是必不可少的,他是一位年轻的摄影师,达拉纳斯已经知道了“ 行为” ,他承认在特殊时期曾受到过他的人民的保护,比如玛丽安娜的角色,帮助他找到2017年分期付款的视觉基调“当埃内斯托带我去思考摄影时,他告诉我,他不希望90年代以戏剧性的方式看着对方,用刀在他们的血管中,但正如我们,有些孩子那样,我们记得:对家庭的那种怀旧情绪,朝着那个充满保护性的爱的环境。 它几乎必须是一个由女孩的幻想所生的明信片,有时被那些不缺乏的人类和物质的痛苦所玷污。 挑战在于制作一部“可爱”的电影,这部电影正式通过美丽的眼睛进入,并没有将那些年份的粗犷视为显而易见的事物,“四年前在媒体艺术学院毕业的人解释道。视听(Famca)。

“与一位非常了解这个故事的电影制片人合作,与他的专家一起完成调查后,他的工作结构以及完成剧本的善意也很有用。 他准备根据专业在叙事层面要求的内容来改变它。 我不会忘记他一次又一次地坚持说:“我不是在寻找一个地方,而是一个要讲述的故事,帮助我建立它的专长”,这是非常丰富的,因为你觉得你贡献,你真的相信。 作为摄影总监,我最感兴趣的是,当在镜头前,分期调整大小,也就是说,它成为另一个叙述者»。

像Menéndez一样,Quevedo在Famca完成了他的学业,即使是在同一个课程中,但在他的情况下,当他加入团队时(实际上是最后一个),研究工作已经很先进了。 “我承认,当埃内斯托告诉我关于这个项目的时候,我有点害怕,然而我知道这首先是一个人类的故事。 它不仅能够找到节奏,而且能够通过使用西班牙语,英语和俄语的对话来编辑情感。 这迫使我用心去学习剧本,用心去了解对话,因为我不知道所有这些语言。 幸运的是,这种感觉是普遍存在的,因此,在电影中,透明度得以实现,即人性»。

HéctorNois在决定是否接受他们提出的角色时也发现自己处于“麻烦”状态。 “起初我认为,在我的选择中,也许我在肥皂剧中演奏的波兰人影响了你从梦想到梦想 ,但与此毫无关系,因为这不是一个用西班牙语说话的人物。 当他们把剧本传给我时,我意识到在整部电影中我会讲俄语,但俄语俄语!为此增加了应该实现失重的复杂性。

“而后者让我更加怀疑,因为我严重的脊椎问题,我看到自己坐在轮椅上后身体悬挂(他微笑)。 由于我的高度责任感,我决定不承担这个角色,因为我不能让Daranas看起来很糟糕,但是,我在黎明时醒来时想到如果他信任我,我将如何不信任自己。 而且我对自己说:你要做的就是把电池放在一起,相信自己是一个有着19年开始的学生,并且必须表明他拥有所有技能才能获得它。

因此,HéctorNoas致力于为这部电影做准备,他为此付出了巨大的努力,包括几乎不让Xiomara教授活着,Camagueyana有更多的迹象,因为俄罗斯人他只知道da和niet,但这完全是值得的。 他们说, 塞尔吉奥和谢尔盖主演的每一场展览都是“一个俄罗斯人,一个古巴人和一个美国人”的欢呼声,就像院子里那些用笑声杀死我们的笑话一样。

分享这个消息