龙虎 >新闻 >古巴改变了我的兴趣 >

古巴改变了我的兴趣

来自莫斯科柴可夫斯基国立音乐学院的Elena Dolenko音乐学博士

查看更多

“我去过很多国家,但我觉得这里有一个接待和热烈的欢迎,而不是世界上任何其他国家。”

Elena Dolenko年仅32岁,是音乐学博士,热爱古巴文化。

她毕业于莫斯科首都柴可夫斯基国立音乐学院,在那里的教育大学音乐系担任教师,并在1895年成立的Gnessin音乐学院担任该国音乐教学模范。

“我是这些音乐机构的成员,我还在莫斯科书面报刊的各个机关开展记者活动,如”真理报“。

“我在俄罗斯学习,并在奥地利首都维也纳学习音乐。 我是一名音乐学家,但我的专长是奥地利和德国音乐。 我的学位论文涉及作曲家Arnold Schoemberg。

“我把他的两本书从英文翻译成了俄文。 他是第二所维也纳学校的校长。 我还研究了Alvben Berg和Anton von Webern的作品。 但Schoemberg是最重要的。

«我第一次访问古巴是在2006年5月,有29年。 当我在哈瓦那市的Instituto Superior de Arte(ISA)教授大师班时,我强调其历史和作品。

“这次旅行对我来说非常令人印象深刻,它改变了我的兴趣。 现在我花时间研究不同类型的古巴音乐:古典音乐或文化音乐,流行音乐和教会音乐»。 Dolenko也被古巴音乐方式的古老音乐所震撼。

“我在1月份参观了古代音乐节,我不得不说,首届音乐会是一个值得全世界了解的例子,由Ars Longa集体扮演»。

2006年,俄罗斯音乐学家来到哈瓦那,由柴可夫斯基国立音乐学院外国音乐学院院长派出,与ISA建立关系。 “那我就说西班牙语了。 我不得不依靠我们在哈瓦那大使馆的翻译。

“我遇到了一些古巴文化的人物,如钢琴家弗兰克费尔南德斯和作家兼小说家恩里克西尔勒斯。 弗兰克费尔南德斯是一名翻译,是古巴俄罗斯音乐的代表。 他在柴可夫斯基学习。 我们邀请他在2007年3月在那里举办一场音乐会,然后在2008年10月»。

Elena Dolenko正试图在其所有领域推广古巴文化,不仅是音乐,还有文学。

«第二次访问古巴的目的是加强我们两国之间的关系,特别是提高我国对古巴音乐发展的认识,特别是自2010年哈瓦那国际书展将致力于俄罗斯。 我正在为此目的准备一个广泛的编辑项目。

«该项目包括推广古巴音乐,特别是流行音乐。 我们希望发布乐谱,歌词,唱片,所有这些都是出于教育目的。 这项工作主要致力于年轻的俄罗斯人,他们不了解这个神话般的岛屿的文化。

«我们有一个关于Juan Almeida Bosque音乐的项目。 他的音乐创作让我印象深刻。 我还遇到了作曲家和指挥家JorgeLópezMarín。 他在柴可夫斯基音乐学院学习。 他是作家,雕塑家和诗人塞尔维亚·马林的儿子。 他致力于传播Aram Jachaturian的音乐»。

埃琳娜说,7月她必须带着一些计划返回古巴。 我们的受访者在俄罗斯的书面报刊上发表了关于美国反古巴政策的文章。

“我在”真理报“上做过。 在美国,当他们看到我的这些新闻作品支持古巴革命时,他们不会让我进去。 好吧,他们可能会关上我的门,但对我和古巴以及其他国家,如委内瑞拉来说,打开它们并接触我的真正朋友是足够的。

分享这个消息